L-Att dwar id-Data

Skont l-Att dwar id-Data, id-detenturi tad-data jistgħu jirrifjutaw, jissospendu, jew iżommu lura l-kondiviżjoni tad-data f'ċirkostanzi speċifiċi, kif deskritt fl-Artikoli 4 u 5 tar-Regolament.

Rifjut tal-Kondiviżjoni tad-Data

Detentur tad-dejta jista' jirrifjuta talba għal aċċess għal dejta speċifika, każ b'każ, fejn:

• L-ipproċessar ta’ tali dejta jdgħajjef ir-rekwiżiti tas-sigurtà ta’ prodott konness, u jirriżulta f’effett negattiv serju fuq is-saħħa, is-sigurtà, jew is-sigurtà ta’ persuni fiżiċi (Artikolu 4(2)).

• Id-detentur tad-dejta huwa detentur ta’ sigriet kummerċjali u jista’ juri li x’aktarx se jsofri dannu ekonomiku serju mill-iżvelar ta’ sigrieti kummerċjali, minkejja l-miżuri tekniċi u organizzattivi meħuda mill-utent (Artikolu 4(8)) jew minn parti terza (Artikolu 5(11)).

Sospensjoni jew Żamma tal-Kondiviżjoni tad-Data

Is-sigrieti kummerċjali għandhom jiġu ppreservati u għandhom jiġu żvelati biss fejn id-detentur tad-dejta u l-utent jieħdu l-miżuri kollha meħtieġa qabel l-iżvelar biex jippreservaw il-kunfidenzjalità tagħhom b'mod partikolari fir-rigward ta' partijiet terzi.

Id-detentur tad-dejta jew, fejn ma jkunux l-istess persuna, id-detentur tas-sigriet kummerċjali għandu jidentifika d-dejta li hija protetta bħala sigrieti kummerċjali, inkluż fil-metadata rilevanti, u għandu jaqbel mal-utent, dwar miżuri tekniċi u organizzattivi proporzjonati meħtieġa biex jippreservaw il-kunfidenzjalità tad-dejta kondiviża, b'mod partikolari fir-rigward ta' partijiet terzi, bħal termini kuntrattwali mudell, ftehimiet ta' kunfidenzjalità, protokolli ta' aċċess stretti, standards tekniċi u l-applikazzjoni ta' kodiċijiet ta' kondotta.

Detentur tad-dejta jista' jissospendi jew iżomm lura l-kondiviżjoni ta' dejta identifikata bħala sigrieti kummerċjali fejn:

• ma jkunx hemm qbil dwar il-miżuri meħtieġa kif imsemmi fir-Regolament, jew jekk l-utent jonqos milli jimplimenta l-miżuri miftiehma jew idgħajjef il-kunfidenzjalità tas-sigrieti kummerċjali.

• ma jkunx hemm ftehim dwar il-miżuri meħtieġa kif imsemmi fir-Regolament, jew jekk il-parti terza tonqos milli timplimenta l-miżuri miftiehma jew iddgħajjef il-kunfidenzjalità tas-sigrieti kummerċjali.

Skont ir-Regolament, id-detentur tad-dejta għandu jinnotifika lill-Awtorità Kompetenti meta jirrifjuta, jissospendi jew iżomm lura l-kondiviżjoni tad-dejta. Id-detentur tad-dejta għandu jinforma lill-MDIA, fejn applikabbli, billi juża l-formola uffiċjali ta' notifika: https://forms.office.com/e/UEZw5j4ESm

Skont l-Artikolu 10 tal-Att dwar id-Data, individwi, detenturi tad-data, u riċevituri tad-data għandu jkollhom aċċess għal Korp ta' Soluzzjoni ta' Tilwim iċċertifikat, biex isolvi tilwim skont l-Artikolu 4(3) u (9) u l-Artikolu 5(12) kif ukoll tilwim relatat mat-termini u l-kundizzjonijiet ġusti, raġonevoli u mhux diskriminatorji għal, u l-mod trasparenti ta' kif, id-data ssir disponibbli.

L-MDIA għandha, fuq talba tal-Korpi għas-Soluzzjoni tat-Tilwim stabbiliti f'Malta, tiċċertifika lil dak il-korp, fejn ikun wera li jissodisfa l-kundizzjonijiet kollha li ġejjin:

a) huwa imparzjali u indipendenti, u għandu joħroġ id-deċiżjonijiet tiegħu skont regoli ta’ proċedura ċari, mhux diskriminatorji u ġusti;

b) għandu l-għarfien espert meħtieġ, b'mod partikolari fir-rigward ta' termini u kundizzjonijiet ġusti, raġonevoli u mhux diskriminatorji, inkluż kumpens, u dwar kif id-dejta ssir disponibbli b'mod trasparenti, li jippermetti lill-korp jiddetermina b'mod effettiv dawk it-termini u l-kundizzjonijiet;

Ikklikkja fuq il- link li ġej biex tiċċertifika Korp għas-Soluzzjoni tat-Tilwim.

Fejn korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew jew korp tal-Unjoni juri ħtieġa eċċezzjonali, kif stipulat fir-Regolament dwar l-Att dwar id-Data, li juża ċerta data, inkluża l-metadata rilevanti meħtieġa biex jiġi interpretat u użat dik id-data, biex iwettaq id-dmirijiet statutorji tiegħu fl-interess pubbliku, id-detenturi tad-data li huma persuni ġuridiċi, għajr il-korpi tas-settur pubbliku, li jżommu dik id-data għandhom jagħmluha disponibbli fuq talba debitament motivata.

Ħtieġa eċċezzjonali li tintuża d-dejta

Tinqala’ ħtieġa eċċezzjonali meta korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni Ewropea, il-Bank Ċentrali Ewropew, jew korp tal-Unjoni għandu jkun limitat fiż-żmien u fl-ambitu u għandu jitqies li jeżisti biss fi kwalunkwe waħda miċ-ċirkostanzi li ġejjin:

a) Fejn id-dejta mitluba tkun meħtieġa biex tirrispondi għal emerġenza pubblika u l-korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew jew il-korp tal-Unjoni ma jkunx jista’ jikseb tali dejta b’mezzi alternattivi b’mod f’waqtu u effettiv taħt kundizzjonijiet ekwivalenti.

b) F'ċirkostanzi mhux koperti mill-punt (a) u biss safejn hija kkonċernata d-dejta mhux personali, fejn:

1. • korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew jew korp tal-Unjoni jkun qed jaġixxi abbażi tal-liġi tal-Unjoni jew nazzjonali u jkun identifika dejta speċifika, li n-nuqqas tagħha ma jħallihx iwettaq kompitu speċifiku mwettaq fl-interess pubbliku, li jkun ġie espliċitament previst mil-liġi, bħall-produzzjoni ta’ statistika uffiċjali jew il-mitigazzjoni jew l-irkupru minn emerġenza pubblika; u
   • il-korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew jew il-korp tal-Unjoni jkun eżawrixxa l-mezzi l-oħra kollha għad-dispożizzjoni tiegħu biex jikseb tali dejta, inkluż ix-xiri ta’ dejta mhux personali fis-suq billi joffri rati tas-suq, jew billi jiddependi fuq obbligi eżistenti biex id-dejta tkun disponibbli jew l-adozzjoni ta’ miżuri leġiżlattivi ġodda li jistgħu jiggarantixxu d-disponibbiltà f’waqtha tad-dejta.

Il-punt (b), ma għandux japplika għal mikrointrapriżi u intrapriżi żgħar.

It-talbiet biex id-dejta tkun disponibbli għandhom ikunu konformi mal-Artikolu 17 tar-Regolament dwar l-Att dwar id-Dejta.

Meta għandha tiġi nnotifikata l-MDIA?

Fejn it-talba ssir minn korp tas-settur pubbliku stabbilit f'Malta, din għandha tiġi trażmessa lill-MDIA bħala l-koordinatur tad-dejta f'Malta, li għandu jagħmel it-talba disponibbli pubblikament online mingħajr dewmien żejjed sakemm il-koordinatur tad-dejta ma jikkunsidrax li tali pubblikazzjoni toħloq riskju għas-sigurtà pubblika.

Fejn korp tas-settur pubbliku jkollu l-ħsieb li jitlob dejta mingħand detentur tad-dejta stabbilit fi Stat Membru ieħor, għandu l-ewwel jinnotifika lill-awtorità kompetenti nnominata skont l-Artikolu 37 f'dak l-Istat Membru dwar dik l-intenzjoni. Dan ir-rekwiżit għandu japplika wkoll għal talbiet mill-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew u korpi tal-Unjoni. It-talba għandha tiġi eżaminata mill-awtorità kompetenti tal-Istat Membru fejn ikun stabbilit id-detentur tad-dejta.

Biex tinnotifika lill-MDIA, jekk jogħġbok imla u ibgħat il-formola ta' notifika li tagħti dettalji ċari tal-ħtieġa eċċezzjonali permezz tal-link li ġej: https://forms.office.com/e/UEZw5j4ESm u ipprovdi kwalunkwe dokumentazzjoni ta' appoġġ lil [email protected] .

X'inhu Mistenni mid-Detenturi tad-Data?

Detentur tad-dejta li jirċievi talba biex id-dejta ssir disponibbli skont il-Kapitolu V tar-Regolament dwar l-Att dwar id-Dejta, għandu jagħmel id-dejta disponibbli mingħajr dewmien żejjed, filwaqt li jqis il-miżuri tekniċi, organizzattivi u legali meħtieġa.

Fejn il-korp tas-settur pubbliku, il-Kummissjoni, il-Bank Ċentrali Ewropew jew il-korp tal-Unjoni jixtieq jikkontesta r-rifjut ta' detentur tad-dejta li jipprovdi d-dejta mitluba, jew fejn id-detentur tad-dejta jixtieq jikkontesta t-talba u l-kwistjoni ma tistax tiġi solvuta b'modifika xierqa tat-talba, il-kwistjoni għandha tiġi riferuta lill-MDIA bħala l-awtorità kompetenti nnominata skont l-Artikolu 37, meta d-detentur tad-dejta jkun stabbilit f'Malta.